2012/02/22 22:37

Jarduerak

Argitalpenak



Mikro-ipuinak 2010

Egilea: Hainbaten artean
Argitaletxea: Euskara Kultur Elkargoa eta Pamiela
Urte: 2011
Azalpena: Mikro-ipuin lehiaketaren emaitzak biltzen dituen liburua da. Liburuak biltzen ditu Euskara Kultur Elkargoak eta Pamiela argitaletxeak antolatutako V. Mikro-ipuin lehiaketan aurkeztutako lanik onenak. 5000 ale argitaratu egin ditugu eta Iruñeko 2011ko Liburu Azokan aurkeztu zen.
Hizkuntza: Euskaraz
Jaitsi: Euskara


Mikro-ipuinak 2008-2009

Egilea: Hainbaten artean
Argitaletxea: Euskara Kultur Elkargoa eta Pamiela
Urte: 2010
Azalpena: Mikro-ipuin lehiaketaren emaitzak biltzen dituen liburua da. Liburuak biltzen ditu Euskara Kultur Elkargoak eta Pamiela argitaletxeak antolatutako III. eta IV. Mikro-ipuin lehiaketan aurkeztutako lanik onenak. 4.000 ale argitaratu egin ditugu eta Iruñeko 2010eko Liburu Azokan aurkeztu zen.
Hizkuntza: Euskaraz
Jaitsi: Euskara


Mikro-ipuinak 2006-2007

Egilea: Hainbaten artean
Argitaletxea: Euskara Kultur Elkargoa eta Pamiela
Urte: 2008
Azalpena: Mikro-ipuin lehiaketaren emaitzak biltzen dituen liburua da. Liburuak biltzen ditu Euskara Kultur Elkargoak eta Pamiela argitaletxeak antolatutako I. eta II. Mikro-ipuin lehiaketan aurkeztutako lanik onenak, Bernardo Atxagaren eta Kirmen Uriberen lan labur banarekin batera: Zerua 1 eta Liburua, hurrenez hurren. 4.000 ale argitaratu egin ditugu eta Iruñeko 2008ko Liburu Azokan aurkeztu.zen.
Hizkuntza: Euskaraz
Jaitsi: Euskara


INFOEKE 4

Egilea: Euskara Kultur Elkargoa
Argitaletxea: Euskara Kultur Elkargoa
Urte: 2008
Azalpena: Europako Kontseiluak egindako bigarren monografikoa, Erregio edo Gutxiengoen Hizkuntzen gaineko Eurokarta Nafarroan betetzeari buruz.
Hizkuntza: Gaztelaniaz
Jaitsi: Español


Ikastola: Un movimiento popular y pedagógico. Historia de las ikastolas de Navarra

Egilea: Irene López Goñi
Argitaletxea: Euskara Kultur Elkargoa
Urte: 2007
Azalpena: Egilearen tesiaren gaztelaniazko itzulpena. Hitzaurrea, Xabier Azanza, Euskara Nafar Institutoko zuzendariarena.
Hizkuntza: Gaztelaniaz
Jaitsi: Ez dago erabilgarri


Erregio edo Gutxiengoen Hizkuntzen Europako Karta. Nafarroari buruzko 2. Txostena / Carta Europea de las Lenguas Regionales o Minoritarias. 2º Informe sobre Navarra

Egilea: Euskara Kultur Elkargoa
Argitaletxea: Euskara Kultur Elkargoa. Edicion Digital
Urte: 2007
Azalpena: Euskara Kultur Elkargoak Erregio edo Gutxiengoen Hizkuntzen Europako Karta dela eta Nafarroari buruzko osatatutako bigarren txostena. Txostena Europako Kontseiluaren idazkaritzan aurkeztu zen.
Hizkuntza: Euskara. Gaztelaniaz. Ingelera.
Jaitsi: Euskara / Español / English


INFOEKE 3

Egilea: Euskara Kultur Elkargoa
Argitaletxea: Euskara Kultur Elkargoa
Urte: 2007
Azalpena: Elkargoaren jardueren laburpena.
Hizkuntza: Euskaraz eta Gaztelaniaz.
Jaitsi: Español / Euskara


Navarra. Las tramas de la historia

Egilea: Bixente Serrano Izko
Argitaletxea: Euskara Kultur Elkargoa
Urte: 2005
Azalpena: Egile berberaren “Nafarroa: historiaren hariak” izeneko liburuaren gaztelaniazko itzulpena, Santiago Leonék egina.
Hizkuntza: Gaztelaniaz
Jaitsi: Ez dago erabilgarri


Català. Galego. Euskara. Políticas lingüísticas para el siglo XXI

Egilea: Egile ezberdinak
Argitaletxea: Euskara Kultur Elkargoa
Urte: 2005
Azalpena: 2005an Euskara Kultur Elkargoak egindako Jardunaldietan aurkeztu ziren komunikazio, eztabaidak eta txostenen argitalpena.
Hizkuntza: Eleanitza
Jaitsi: Español


INFOEKE 2

Egilea: Euskara Kultur Elkargoa
Argitaletxea: Euskara Kultur Elkargoa
Urte: 2005
Azalpena: Europako Kontseiluak Erregio edo Gutxiengoen Hizkuntzen gaineko EuroKarta Nafarroari buruzko monografikoa.
Hizkuntza: Gaztelaniaz
Jaitsi: Español


INFOEKE 1

Egilea: Euskara Kultur Elkargoa
Argitaletxea: Euskara Kultur Elkargoa
Urte: 2005
Azalpena: Elkargoaren jardueren laburpena.
Hizkuntza: Euskaraz eta Gaztelaniaz.
Jaitsi: Español / Euskara


Berriozarko lekuak eta leku-izenak / Lugares de Berriozar y sus nombres

Egilea: Andres Iñigo, Mikel Belasko, Zorroka Euskara Taldea
Argitaletxea: Euskara Kultur Elkargoa
Urte: 2005
Azalpena: Berriozarko toponimiaren azalpena.
Hizkuntza: Euskaraz eta Gaztelaniaz.
Jaitsi: Ez dago erabilgarri


Obras completas. José María Jimeno Jurío

Egilea: José Maria Jimeno Jurío
Argitaletxea: Euskara Kultur Elkargoa, Pamiela eta Udalbide
Urte: 2005
Azalpena: Ikerlari eta historialari honen lan guztiak. Liburuak, artikuluak, konferentziak eta abar.
Hizkuntza: Gaztelaniaz
Jaitsi: Español


Nafarroa. Historiaren hariak

Egilea: Bixente Serrano Izko
Argitaletxea: Euskara Kultur Elkargoa
Urte: 2005
Azalpena: Modu didaktikoan, Nafarroaren historia biltzen duen liburua, Aurre-historiatik Espainiako trantsiziorarte.
Hizkuntza: Euskaraz
Jaitsi: Ez dago erabilgarri


Euskara, Nafarroa, Etorkizuna. Ponentziak, eztabaidak eta komunikazioak / Euskara, Navarra, Futuro. Ponencias, debates y comunicaciones

Egilea: Egile ezberdinak
Argitaletxea: Euskara Kultur Elkargoa
Urte: 2005
Azalpena: 2004an Euskara Kultur Elkargoak egindako Jardunaldietan aurkeztu ziren komunikazio, eztabaidak eta txostenen argitalpena.
Hizkuntza: Euskaraz eta Gaztelaniaz.
Jaitsi: Español / Euskara


Jose Mari Satrustegi. Nafarroako euskararen ikurra / Jose Mari Satrustegi. Símbolo del euskara en Navarra

Egilea: Andrés Iñigo–Patxi Salaberri
Argitaletxea: Euskara Kultur Elkargoa
Urte: 2004
Azalpena: Euskara Kultur Elkargoak argitaratuta, 2005eko Nafarroa Oinez-entzako Jose Mari Satrustegiren bizitza eta lanak azaltzen dituen argitalpena. Argitalpena Euskaraz eta Gaztelaniaz dago.
Hizkuntza: Euskaraz eta Gaztelaniaz.
Jaitsi: Ez dago erabilgarri


Erregio zein gutxiengoen Hizkuntzei buruzko Eurokarta: bere ekarpenaz ikuspegi bat / Carta Europea de las Lenguas Regionales o Minoritarias. Una perspectiva sobre su aplicación

Egilea: Egile ezberdinak
Argitaletxea: Euskara Kultur Elkargoa
Urte: 2003
Azalpena: 2002an Euskara Kultur Elkargoak egindako Jardunaldien argitalpena. Bertan Europako kontseiluaren aurrean Nafarroari buruz egindako txostena aurkitu daiteke.
Hizkuntza: Euskaraz, Gaztelaniaz eta Ingeleraz.
Jaitsi: Euskara / Español / English


Toponomástica Histórica en Estella y Valdizarbe

Egilea: Maria Inés Sainz-Javier Sainz Pezonaga
Argitaletxea: Euskara Kultur Elkargoa
Urte: 2003
Azalpena: Lizarralde eta Izarbeibarreko ezezagunak diren dokumentu publiko eta pribatuen bilketa eskualde honi buruzko informazio historiko, etnografiko eta linguistikoarekin. Argitalpena gaztelaniaz dago.
Hizkuntza: Gaztelaniaz
Jaitsi: Ez dago erabilgarri


Europako Hizkuntzen Urtea. Euskararen Egoera Juridikoa Nafarroan / Año Europeo de las Lenguas. La situación jurídica del euskara en Navarra

Egilea: Egile ezberdinak
Argitaletxea: Euskara Kultur Elkargoa
Urte: 2002
Azalpena: 2001ean Euskara Kultur Elkargoak egindako Jardunaldien argitalpena.
Hizkuntza: Euskaraz eta Gaztelaniaz.
Jaitsi: Euskara / Español


Nafarroa Garaiko Ikastolen Historia (1931-1982)

Egilea: Irene López-Goñi
Argitaletxea: Euskara Kultur Elkargoa
Urte: 2002
Azalpena: Argitalpen hau Irene Lopez-Goñik Nafarroa Garaiko Ikastolen Historiari buruz osatutako tesi doktorala. Argitalpena euskaraz dago.
Hizkuntza: Euskaraz
Jaitsi: Ez dago erabilgarri


Hiesa, Kultura, Gizartea

Egilea: Juan Madariaga, Mariluz Esteban, Iñigo Lamarca, Koldo Martínez Urionabarrenetxea
Argitaletxea: Euskara Kultur Elkargoa
Urte: 2000
Azalpena: (Sociedad Española Interdisciplinar del SIDA). V. Bilera Nazionalaren Mahai-inguruaren eztabaida.
Hizkuntza: Euskaraz
Jaitsi: Euskara


La idea euskara de Navarra

Egilea: José Luis Nieva Zardoya.
Argitaletxea: Euskara Kultur Elkargoa - Fundación Sabino Arana.
Urte: 1999
Azalpena: Azterketa eta ikerketa Nafarroan euskara ideiari buruz.
Hizkuntza: Gaztelaniaz
Jaitsi: Ez dago erabilgarri